本报讯 （记者 朱云峰）“为了这笔债务，我前后跑了八年，没想到陕西省澄城县人民法院仅用三天时间就审结，而且诉讼费仅缴了25元钱，小额速裁程序就是好，我将把这25元的诉讼费票据留作纪念，永久保存。”当事人王强的委托代理人刘某对澄城县人民法院法官说道。

  近日，陕西省澄城县人民法院依照小额速裁程序，仅用三天时间审结一起长达八年之久的民事纠纷，案款8000元当庭兑现，双方当事人均比较满意。

  2003年原告王强与被告杨红（化名）经人介绍相识，被告陆续从原告曾经营的学生书店进购图书销售。至同年10月被告将书店转让他人经营，因双方未清算对账，加之被告经营亏损，尚欠书款一直未付。诉至法院后，双方当事人选择并同意该案适用小额速裁程序进行审理。法院诉调中心法官多方调查取证，对双方来往账务逐笔核对，并组织调解。通过耐心的摆事实、讲法理，被告杨红将欠款8000元交到对方手中，双方在调解协议书上签字，八年之久的纠纷就此完结。

  澄城县法院作为最高人民法院确定的小额速裁程序试点法院，自5月1日以来，对这种法律关系单一，事实清楚，争议标的额不足5万元的给付之诉，征得当事人同意后，适用小额速裁程序。小额速裁程序案件审限只有一个月，由一名法官独任审理，可安排在晚间、休息日进行调解或开庭，且是在《诉讼费用交纳办法》标准的基础上减半收取诉讼费，既减轻群众诉累，又节省了审判资源，深受群众欢迎。