五月一个普通的下午，在澄城法院刑事审判庭的法官正在整理办公桌上的案卷，准备下班回家。这时，桌上的电话骤然响起来，来电话的是今年一个案件中的当事人，案件早已审理终结，双方均比较满意，现在又有什么事呢？电话里没有说清楚，只是叫办案法官来一趟，说完就挂了。

　　案件得从去年发生的一件事说起。2011年12月2日，刑事审判庭受理了一起特殊的故意伤害案件，被告人郑某与被害人薛某系均为年过花甲的妯娌，双方之间因承包地界畔争议引发纠纷，被告人将被害人推倒后致被害人轻伤，案件受理后，被害人向本院提起了附带民事诉讼。刑事审判庭办案法官通过多次于情于理的调解及当庭教育，在庭审后的当天成功调解了此案，促使双方达成民事赔偿协议，被害人对被告人之行为表示谅解，并请求本院对被告人免于刑事处罚。本院鉴于本案因家庭矛盾引发，且被告人的犯罪情节轻微，遂以故意伤害罪对被告人郑某免于刑事处罚。

　　现在，正值农忙播种时节，被告人郑某与被害人薛某因承包地界畔问题再次引发纠纷，同时均申请本院办案法官对此事予以再次调解，办案法官义不容辞的再次担任起“民间调解员”，亲自前往田间地头，通过对妯娌双方再次晓之于理动之以情的调解后，在村干部的配合下，协助亲兄弟、妯娌之间将承包地的界畔予以确定。双方再次握手言和，成功在判决生效后，化解了家庭矛盾。