10月10日，澄城县人民法院速裁中心成功调解一起民间借贷纠纷。原、被告系叔侄关系，被告郑某向原告党某借款用于购置房屋，并向原告出具借条，原告于当日向被告转账4万元，并约定每月支付相应利息。

    还款期间，被告郑某仅偿还了部分利息，剩余本息一直拖欠不还，原告多次催要无果诉至法院。承办法官认为该案事实清楚，权利义务关系明确，便引导双方进行调解。原、被告系叔侄关系，事发之前双方关系一直不错，发生借贷关系的出发点本应是叔叔帮助侄子购房，这说明了原告特别注重叔侄感情，同样作为被告侄子也应感恩原告叔叔的行为，无论从法律层面出发还是从道德层面来讲，叔侄对簿公堂的场面谁都不愿意见到。最终，被告郑某表示，因自己目前经济拮据暂无法履行约定，希望原告能够宽限时间让其周转一段时间，原告也表示了同意。随后，在承办法官的主持下，双方自愿达成还款协议，该案顺利调解结案。

    至此，这起发生在亲戚之间的案件得以圆满解决，法官通过细致耐心的调解，以情、理、法感化当事人，化解矛盾的同时挽救亲情，实现了法律效果和社会效果的有机统一。