5月4日，澄城法院速裁中心成功调解一起离婚纠纷案件。案件审理结束后，办案法官为帮助当事人彻底化解纠纷，避免增加新的执行案件，协助原、被告履行各自义务，确保案结事了。

案情简介：

张强与李丽（均为化名）于2021年11月经人介绍相识，交往一个多月后双方便领取结婚证，张强为结婚给付李丽彩礼66000元，金戒指、金手镯、金项链各一个。后在共同生活中因仓促结婚，性格不合，二人经常发生矛盾，李丽自2023年正月后便离家不归。现张强起诉至澄城法院，要求解除与李丽的婚姻关系，并要求李丽返还彩礼76000元。庭审当天，双方均同意离婚，但对彩礼返还金额争议较大，经过法官的不懈努力和耐心调解，最终双方达成调解协议，张强与李丽自愿离婚，并约定李丽于2023年6月5日向原告返还彩礼25000元，李丽的个人生活物品归其所有。

该起离婚案件成功调解，但事情却还未了结。6月5日，被告李丽携带25000元现金找到法官，说因双方及家人长期以来累积的矛盾，导致该彩礼无法直接返还给张强，也无法取回其个人物品。考虑到案件实际情况，同时为避免双方矛盾再次激化，办案法官与张强、李丽约好时间，协助李丽将个人物品取回，并将彩礼退还完毕，至此案件彻底了结。

司法为民，在一点一滴、实实在在地为人民办实事中体现出来。澄城法院将继续贯彻落实司法为民宗旨，坚持走入群众，贴近群众，将担当作为内化于心、外化于行，只要事情未了结，法官就会继续发挥应尽职能，最大可能为人民群众办实事，办好事，切实维护好人民群众的合法权益。